30 янв. 2014 г.

Дресс-код в шахматах

     Скоро будет 2 года ( в марте ), как Европейским шахматным союзом введено правило о  дресс-коде в шахматах. 
     Как известно, участникам соревнований по шахматам теперь запрещено надевать на турниры как слишком откровенные наряды (мини-юбки и платья с глубоким декольте), так и грязную, дурно пахнущую, рваную и заношенную одежду, шлепанцы и обувь без носков. Шахматистам запретили носить во время партий одежду с обнаженным или полуобнаженным содержанием,  солнечные очки, спортивные кепки, шорты из джинсовой ткани, мини-шорты, спортивные шорты, короткие майки, прозрачную одежду. Не должны быть видны части тела, которые обычно прикрываются в месте, где проводится турнир.
           Для раздумья посмотрите на фото ( Командный чемпионат Европы Варшава 2013)


      Ниже мы приводим параграф 13 правил на английском языке, где прописаны условия дресс-кода для игроков (мужчин и женщин - во время туров и на церемониях награждения), судей и официальных лиц. Правила распространяются на европейские соревнования (за исключением юношеских чемпионатов).

Процитируем короткий фрагмент, касающийся мужчин: "Брюки, джинсы, так же как рубашки и поло, должны быть свежими, на них не должно быть видно чрезмерного износа, дырок, и не должны содержать запаха тела".

Напомним оригинал дресс-кода такой:


13. Dress Code for the participants and the officials (excluding Youth Championships)

13.1 All participants as well as the officials (arbiters, captains and others being in the playing area) must comply with the Dress Code of the ECU. Participants and officials will present themselves in a neat and clean appearance.

13.2 Dress rules for the players during the games In general, players are required to follow the code of casual dressing which means: - for men dress trousers or jeans, a long-sleeve or shirt-sleeve dress shirt, alternatively T-shirt or polo, loafers or dressy slip-ons, socks, shoes or sneakers (no beach-wear slips, etc.) and, if appropriate, a sport coat or blazer. The trousers, the jeans as well as the shirts and polo’s worn should be crisp and show no excessive wear, no holes and shall be free of body odor. - for women blouses, turtleneck, T-shirts or polo’s, trousers, jeans or slacks, skirts, dresses, and appropriate footwear (boots, flats, mid-heel or high-heel shoes, sneakers with sock) or any other appropriate clothing modification. - a jacket, vest or sweater, a scarf, as well as jewelry (earrings, necklace, etc.) coordinated to the outfit may be worn. - the pieces of the clothing should be crisp, show no excessive wear, no holes and shall be free of body odor. - in respect to shirts, the second from the top button may also be opened in addition to the very top button. - sunglasses, glasses, neck ties can be worn during the games, no caps or hats, except for religious reasons - in general, this category of appearance demands a pulled-together, harmonious, complete look with colors, fabrics, shoes, and accessories, for both men and women. - national costumes which fit into the generally accepted dress code and are not offensive or indecent to others can be worn

13.3 Dress rules for the winning players or the winning teams during prize-giving ceremonies - the rules set for these events are valid for a player or any member of a team, including the captain and the delegation chief who is rewarded by a prize in the chess event and thus he/she appears and receives the award in front of the other players and the audience - such a person shall follow the dress code of business casual (or by another name elegant casual) which means long trousers, shirt, jacket, with or without tie (no t-shirts, no polo, no jeans, no sports shoes or sneakers or slippers, no hats or caps -except for religious reasons-) and the equivalent style of dress for the women players. - national costumes which are not offensive or indecent to others may be worn. - it is recommended that teams should be uniformly dressed even if a team uniform is not available. - a special set of rules is established for the European Individual Championship award ceremonies where the dress code is informal which means a suit with tie, appropriate shoes and the equivalent style of dress for the women player. National costume may be worn in the event.

13.4 Dress code for the arbiters and officials of ECU events - whenever the arbiters and officials of an ECU chess event appear on the scene in their official capacity, they are tied to follow the dress code of business casual - if they visit the official venue, especially the game halls of the event, they are allowed to follow the casual dress code. - if any person of the above-mentioned pool is committed to participate in the award-giving ceremony in his/her official capacity, he/she shall follow the informal dress code.

13.5 Tournament Officials will have the right to give official warning to any player not properly attired. The first warning will be a verbal one. When a player is a member of a team, his/her captain will also be informed. The second time a player will be in breach with the Dress Code he/she will receive a second warning. This warning will be confirmed to the player in writing the same day. When a player is a member of a team, his/her captain will receive a copy of this warning the same day. The player received the written warning will present him/herself to the tournament officials, if it is a team player accompanied by the captain, one hour before the start of the next round. If a player is then still in breach of the Dress Code he/she can be send back to dress appropriately. If he/she does not cooperate, he/she will be denied access to the playing area.

13.6 A player not dressed according to the Code can be refused to attend the opening or closing ceremony. Tournament Officials can likewise act towards arbiters, captains or others being present in the playing area. Spectators not properly attired will have to leave the playing area.

        В тексте, в перечне того, чего нельзя носить во время партии игрокам, капитанам и главам делегаций, есть спортивная кепка. Этот предмет одежды, часто используют, например,  Гата Камский и Хикару Накамура.

источники информации: